ИА НатПресс (natpress.info) къызэритырэмкIэ жьоныгъуакIэм и 20, 2014 илъэсым, Урыс-Адыгэ заор заухыгъыр илъэс 150 зэрэхъугъэм тефэу, зэфэшъхьэф организацие куп зэхэтхэу, Адыгэ лъэпкъ гъэкIодым икъэштэн фэгъэхьыгъэ джэпсалъэ Украинэм иIэшъхьэтет Турчинов Александр фагъэхьыгъ. Джэпсалъэр бзищыкIэ тхыгъэ, Адыгабзэ, Урысбзэ ыкIи Украинбзэ.
Украинэм и Апшъэрэ Радэ илIышъхьэу
Украинэм иIэшъхьэтет ипшъэрылъхэр зыгъэцакIэрэ
Турчинов Александр фэкIо.
Адыгэ лъэпкъ гъэкIодым икъэштэн
Кавказымрэ диаспорэмрэ ащыпсэурэ адыгэ лъэпкъым ыцIэкIэ зыкъышъуфэтэгъазэ лъэIукIэ, Урысые пачъыхьэмрэ ащ идзэрэ я I8-I9 лIэшIэгъухэм зэрахьэгъэ адыгэ лъэпкъгъэкIодыр къэшъуштэнэу.
Адыгэ лъэпкъымрэ ыкIи урысые пачъыхьагъумрэ азфагу щыIэгъэ заор фэдэ щымыIэу бэрэ кIуагъэ – илъэсишъэм ехъу, 1763 илъэсым къыщегъэжьагъэу 1864 нэс. Адыгэхэм языныкъом ехъур Урысые дзэхэм раупкIэхыгъагъэх е ахэр илIыкIыгъагъэх IэшIэу къырагъэжьэгъэгъэ гъаблэгъэлIэн-гъэкIодыным къыхэкIэу. Къэнагъэхэр урысыдзэм егъэзыгъэу Кавказ иIэкIыб ригъэкощыкIыгъагъэх. Ежьэжьыгъэхэр Тырку империем ыштэгъагъэх ыкIи ичIыгу итэкъухьагъэхэу ригъэтIысхьэгъагъэх. Адыгэ лъэпкъым ичIыгужъэу, Кавказым, къинэжьыгъэр адыгэхэм я %5 нахь макI. ДжырэкIэ адыгэхэр ащэпсэух къэралыгъо 50 нахьыбэм. Урысыем иIэкIыб адыгэ цIыф нэбгырэ миллиони 7.5 фэдиз щэпсэу, зы миллион фэдизыр – Темыр Кавказымрэ Урысыем иадырэ чIыпIэхэмрэ арыс. Ащ дыкIыгъоу, Мэзкуу ышIэзэ ушъхьагъухэр егъэпсых, адыгэ ныбжьыкIэхэр лэжьапIэ лъыхъухэзэ Кавказым икIын фаехэ хъунхэу ыкIи Урысыем ыкIоцI хэхьанхэу.
Итэкъухьэгъэ лъэпкъэу, псэоу къэнэжьынэу фаем ыкIи илъэпкъ кIэныгъэ зыуухъумэмэ зышIоигъом ыцIэкIэ лъыкIотэныгъэ зыхэлъ дунаим тэ тыкIэлъэIу IэпыIэгъу къытфэхъунэу тигугъапIэ къыддигъэхъунымкIэ – ар тиунэу, Черкесием, Кавказым дгъэзэжьыныр ары.
Тилъэпкъ анаIэ къытрядгъэдзэнымкIэ дгъэфедэрэ амалхэм къахиубытэу, тэ дунаим зыфэтэгъазэ лъэIукIэ, адыгэ лъэпкъгъэкIодыр къыштэнэу. Хъурцэр апэрэ къэралыгъу фэдэ фэгъэзэныгъэм джэуап къезытыжьыгъэр. ЫкIи 2011 илъэсым Хъурцэ Парламентым адыгэ лъэпкъгъэкIодыр къыштагъ.
Тэ, адыгэхэм, къэтэштэх ыкIи уасэ ятэты украинэ лъэпкъым дытиIэ зэпхыныгъэхэм. Мы мафэхэм ащ тыгот изыкIыныгъэрэ Украинэм ишъхьафитыныгъэрэ икъэухъумэнкIэ ригъэкIокIырэ бэнэныгъэм. ЫкIи тиемызэгъ къыхэтэгъэщы Украинэм ичIыгухэм Урысыем иихьэныгъэ филъыныгъэхэмкIэ.
Арышъ, икIэрыкIэу тышъолъэIу, Украинэ парламентым къыштэнэу щынэгъо гъэкIодыныгъэу, адыгэ лъэпкъыр зыпхырыкIыгъэр. Тэ тшIоигъоу тыфэлъаIо украинэ лъэпкъым щэIэныгъэ иIэнэу русификацие ашIынымкIэ филъыныгъэхэм зэкIэм апэуцужьышъунымкIэ.
ШъхьэкIафэ хэлъэу,
Шмулевич Авраам (къ. Хеврон, Израиль).
ЩэшIэ Аслъан, Къэбар-аналитикэ агенствэу Натпрессым иредактор шъхьаI (къ. Мыекъуапэ, Адегея, Урысые).
Абрэдж Альмир, тарихълэжь, Адыгеим культурэмкIэ игъэшIогъэ IофшIакIу (къ. Мыекъуапэ, Адегея, Урысые).
Магомедов Магомед (Мухаммад Авари), Дунэе Къушъхьэ Конгрессым икоординатор (къ. Махачкала, Дагъстан, Урысые).
Кулокова Эльвира, Къохьэпэ хэхыныгъэ зыфиIорэ партым хэт (къ. Мыекъуапэ, Адегея, Урысые).
Адыгэ дунэе лъэпкъ-культурэ гупчэу «Фитыныгъэ».
Признать фактом геноцида действия, совершенные в XVIII-XIX веках руководством Российской империей в отношении черкесского народа – с такой просьбой к спикеру Верховной Рады Украины, и.о. президента Украины Александру ТУРЧИНОВУ от имени и по поручению Черкесского международного национально-культурного центра «Fitinga» обратился президент Института восточного партнерства Авраам ШМУЛЕВИЧ.
Документ также подписали известные представители черкесского мира, и сбор подписей продолжается. Желающим подписаться следует присылать об этом уведомление на электронную почту: a.shazzo@mail.ru или fitingha@gmail.com
Турчинову Александру,
Председателю Верховной Рады Украины
Исполняющему обязанности Президента Украины
Признание черкесского геноцида
Мы обращаемся к Вам от имени черкесского народа на Кавказе и в диаспоре с просьбой признать геноцид черкесов, совершенный российским царем и его армией в в 18-19 веках.
Война между черкесским народом и Российской Империей длилась беспрецедентно долго - более ста лет , с 1763 по 1864 гг. Более половины черкесского народа была физически уничтожена российскими войсками или умерла вследствие намеренно вызванного голодомора. Остатки были насильно выселены русской армией за пределы Кавказа. Беженцы были приняты Турецкой империей и рассеяны по всей ее территории. На Родине черкесского народа, Кавказе, осталось менее 5% черкесов . Сегодня черкесы проживают более чем в 50-ти странах. За пределами Российской Федерации проживает около 7.5 миллионов черкесов и около миллиона – на Северном Кавказе и в других частях Российской Федерации, причем Москва преднамеренно создает условия , при которых Черкесская молодежь вынуждена в поисках работы покидать Кавказ и перебираться в Россию.
Как рассеянный народ, желающий выжить и сохранить свое национальное наследие, мы просим у прогрессивного мира поддержки в осуществлении нашей мечты о возвращении домой, в Черкесию, на Кавказ.
В рамках прилагаемых нами усилий по привлчению внимания к нашему народу, мы обращаемся к миру с просьбой о признании геноцида черкесов. Грузия была первым государством, ответившим на это обращение, и в 2011 году парламент Грузии признал геноцид черкесского народа.
Мы, черкесы, признаем и ценим тесные связи с украинским народом, в эти дни поддерживаем его в борьбе за сохранение самобытности и суверенитета Украины и выражаем протест попыткам российского вторжения на территорию Украины
.
Поэтому мы снова просим вас, чтобы украинский парламент признал страшное уничтожение, через которое прошел черкесский народ. Мы желаем украинской нации стойкости в борьбе против всех попыток русификации.
С уважением,
Авраам Шмулевич (г. Хеврон, Израиль).
Аслан Шаззо, главный редактор Информационно-аналитического агентства Натпресс (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Альмир Абрегов, историк, заслуженный работник культуры Республики Адыгея (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Магомед Магомедов (Мухаммад Авари), координатор Всемирного Горского Конгресса (г. Махачкала, Республика Дагестан, Российская Федерация).
Эльвира Кулокова, член партии Западный выбор (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Черкесский международный национально-культурный центр «Фитинга».
Турчинову Олександрові,
Голові Верховної Ради України
Виконувачу обов'язків Президента України.
Визнання черкеського геноциду
Ми звертаємося до Вас від імені черкеського народу на Кавказі і в діаспорі із проханням визнати геноцид черкесів, здійснений російським царем і його військами в в 18-19 століттях.
Війна між черкеським народом і Російською Імперією тривала безпрецедентно довго - більше ста років, з 1763 по 1864. Більше половини черкеського народу була фізично знищена російськими військами або померла внаслідок навмисно викликаного голоду. Залишки були насильно виселені російською армією з меж Кавказу. Біженці були прийняті Турецької імперією, яка розселили їх у різних частинах країни. На Батьківщині черкеського народу, на Кавказі, залишилося менше 5% черкесів. Сьогодні черкеси проживають більше ніж в 50-ти країнах За межами Російської Федерації проживає близько 7.5 мільйонів черкесів і близько мільйона - на Північному Кавказі і в інших частинах Російської Федерації, причому Москва навмисно створює умови, за яких черкеська молодь у пошуках роботи змушена залишати Кавказ і відправлятися до Росії.
Як розсіяний народ, який хоче вижити і зберегти свою національну спадщину, ми просимо у прогресивного світу підтримки у здійсненні наших мрій про повернення додому, в Черкесію, яка знаходиться на Кавказi.
У рамках прикладених нами зусиль по підвищенню уваги до нашого народу, ми звертаємося до світу з проханням про визнання геноциду черкесів. Грузія була першою державою, яка відповіла на це звертання, і в 2011 році парламент Грузії визнав геноцид черкеського народу.
Ми, черкеси, визнаємо і цінуємо тісні зв'язки з українським народом, підтримуємо його в ці дні в його боротьбі за збереження самобутності і суверенітету України, проти спроб російського вторгнення на територію України.
Тому ми знову просимо вас, щоб український парламент визнав страшне знищення, через яке пройшов черкеський народ. Ми бажаємо української нації міцно стояти проти всіх спроб русифікації.
З повагою, Авраам Шмулевич
Черкеський міжнародний національно-культурний центр «Фітинга»
Авраам Шмулевич (г. Хеврон, Израиль).
Аслан Шаззо, главный редактор Информационно-аналитического агентства Натпресс (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Альмир Абрегов, историк, заслуженный работник культуры Республики Адыгея (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Магомед Магомедов (Мухаммад Авари), координатор Всемирного Горского Конгресса (г. Махачкала, Республика Дагестан, Российская Федерация).
Эльвира Кулокова, член партии Западный выбор (г. Майкоп, Республика Адыгея, Российская Федерация).
Черкесский международный национально-культурный центр «Фитинга».
Прислали дополнительно уведомления о подписи обращения
1. Walter Richmond
Los Angeles, California, USA
Director, Russian Studies Occidental College
Author, The Circassian Genocide (Rutgers University Press, 2013)
2. Хъуадэ Аднан
Адыгэ РеспубликэмкIэ «Адыгэ Хэкупсэхэм» я лlыкlу, къ. Мыекъуапэ (Аднан Хуаде, представитель международной организации «Патриоты Черкесии» по Республике Адыгея, г. Майкоп).
No comments:
Post a Comment